Desarrolladores se unen al dolor tras fallecimiento de Satoru Iwata
Satoru Iwata ha fallecido el domingo pasado a sus 55 años. En Twitter, ya son muchos los que se unen al dolor del respetable ex-presidente de Nintendo.
Comenzamos por la misma Nintendo de América, quien ha decidido realizar un día completo de luto, y cesarán sus actividades en redes sociales por el día de hoy:
In remembrance of Mr. Satoru Iwata, Nintendo will not be posting on our social media channels today. pic.twitter.com/N2kR0OKEXh
— Nintendo of America (@NintendoAmerica) julio 13, 2015
Después, tenemos a entidades de otras compañías que decidido compartir sus pésames:
- Phil Spencer, Presidente de Xbox: Un día triste para la familia de Iwata-san, amigos y gamers de todas partes. Su pasión creatividad y liderazgo han elevado a la industria.
Sad day for Iwata-san’s family, friends, and gamers everywhere. His passion, creativity & leadership elevated our industry. — Phil Spencer (@XboxP3) julio 13, 2015
- Neil Druckmann, director creativo en Naughty Dog: Q.E.P.D. Sr. Iwata. Gracias por toda la diversión e inspiración.
RIP, Mr. Iwata. Thanks for all the incredible fun and inspiration.
— Neil Druckmann (@Neil_Druckmann) julio 13, 2015
- Playstation: Gracias por todo.
Thank you for everything, Mr. Iwata. — PlayStation (@PlayStation) julio 13, 2015
- Min-Liang Tan, presidente de Razer: Hay Presidentes que hacen la diferencia en la vida de la gente. Satoru Iwata fue uno de ellos.
There are CEOs who make a difference to the lives of the people – Satoru Iwata was one of the few who did. https://t.co/IcJKU9sNPj
— Min-Liang Tan (@minliangtan) julio 13, 2015
- Shuhei Yoshida, presiident de Playstation: Iwata-san ha contribuido a la industria de los videojuegos en gran medida. Rezaremos por él y esperemos que descanse en paz.
ゲーム業界の発展に多大な貢献をされた岩田さんのご冥福をお祈りします。
— Shuhei Yoshida (@yosp) julio 13, 2015
- Shigesato Itoi, escritor de EarthBound: Extingue todas las lámparas del mundo. Haz una noche oscura. ¿Puedes hacer esto por mi?.
世界のすべての灯を消せ 真っ暗な夜をつくってくれ その無力で ただそれだけをしてくれないか
— 糸井 重里 (@itoi_shigesato) julio 11, 2015
- Adam Boyes, Vice Presidente de Playstation: Es muy triste escuchar que Iwata-san haya fallecido el día de hoy. Como un fan de Nintendo desde la NES, doy mi pésame desde lo más profundo de mi corazón a la familia, amigos y fans.
Really sad to hear about Iwata-san’s passing today. As a fan of Nintendo since the NES, my heart goes out to his family, friends, & fans.
— Adam Boyes (@amboyes) julio 13, 2015
- Capcom: Un Agradecimiento eterno y respeto a Iwata-san. Su talento y humor han hecho de este mundo un lugar mejor.
Endless thanks and respect to Iwata-san. His talent and humor made the world a better place.
— Capcom-Unity (@Capcom_Unity) julio 13, 2015
- Treyarch Studios: Q.E.P.D. Iwata-san, te debemos mucho y te extrañaremos.
RIP Iwata-san, we owe you much – you will be missed.
— Treyarch Studios (@Treyarch) julio 13, 2015
- Bungie: En mi tarjeta comercial, soy un presidente corporativo. En mi mente, Soy desarrollador de videojuegos. Pero en mi corazón, soy un gamer. – Iwata-san
«On my business card, I am a corporate president. In my mind, I am a game developer. But in my heart, I am a gamer.» – Iwata-san
— Bungie (@Bungie) julio 13, 2015
- Platinum Games: ofrecemos nuestro más sincero pésame por la pérdida del presidente de Nintendo Satoru Iwata, y expresamos un enorme respeto por su vida y labor.
We offer our sincere condolences at the loss of Nintendo president Satoru Iwata, and express our tremendous respect for his life and work.
— PlatinumGames Inc. (@platinumgames) julio 13, 2015
Tweets como estos podemos ver en el mundo de los videojuegos, donde todos estamos de luto, por una pérdida que nos ha tomado casi que por sorpresa. El señor Iwata eventualmente, no pudo atender conferencias o asistencias de eventos como la E3, posiblemente por su estado de salud.
Iwata-san tuvo complicaciones desde el año pasado, por un tumor encontrado en el conducto biliar. Según sus declaraciones de octubre pasado, había confirmado que sufría de pérdida de peso. Después de esto, Iwata se concentró en otras áreas de negocio.
Su legado comenzó trabajando en HAL Laboratories, como programador y diseñador. Iwata-san trabajó en proyectos como Earthbound, Balloon Fight y Kirby. Para 1993 el se convertiría en presidente del estudio. Sería hasta el año 2000 que se refiere como candidato a la presidencia, y no es hasta en el 2002 que asume el cargo.
Su legado se concentra en la forma cómo dirigió la compañía con las tecnologías de vanguardia que definieron a Nintendo durante la década pasada. Sin embargo, Iwata-san también asume sus responsabilidades, y tras las bajas ventas del Wii U, ofreció disculpas públicamente a sus fans por su bajo desempeño. Ya saben, cosas que rara ves verás que un presidente asuma. Que en Paz descanse Satoru Iwata, desarrollador, presidente y gamer de corazón.
